| It's a matter of life and death And I need a phonograph too | เอาไปทำอะไร เรื่องความเป็นความตาย ผมต้องขอยืมเครื่องเล่นด้วย |
| Since there won't be anyone to come at it as if it were a matter of life and death, we can just enjoy the game. | เพราะจะไม่มีใครมาใส่ใจ คิดว่ามันจะเป็นเรื่องความเป็นความตาย พวกเราสามารถสนุกสนานไปกับเกมส์ |
| Wake him, woman! This is a matter of life and death! | ปลุกเขา นี่เรื่องคอขาดบาดตาย |
| I'm sorry, monsieur, they said it was a matter of life and death. | ต้องขอโทษ นะคะคือเขาบอกว่าเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย |
| He said it was a matter of life and death. | ท่านบอกเป็นเรื่องสำคัญ คอขาดบาดตาย |
| This is an important matter of life and death. | นี่เป็นเรื่องสำคัญ ถึงตายเลยทีเดียว |
| It's important because it's a matter of life and death. | มันสำคัญเพราะ มันเป็นเรื่องความเป็นความตาย |
| This may be a matter of life and death. | นี่มันสำคัญถึงความเป็นความตาย |
| It's a matter of life and death. | เธอมีข้อมูลที่เราต้องการ ไม่สำคัญว่าเป็นหรือตาย |
| She said it was a matter of life and death. | เธอบอกว่ามันเกี่ยวกับ ความเป็นและความตาย |
| Danny, what if I told you this could be a matter of life and death? | แดนนี่,สิ่งที่ฉันจะบอกนาย ต่อไปนี้อาจเป็นเรื่องของความเป็นความตาย? |
| He said it was a matter of life and death. | เขาบอกว่ามันเป็นเรื่อง ความเป็นความตาย |